GCOM 2011: Trailer Silent Hill Collection, giochi ridoppiati?

E sempre dalla Gamescom, Konami ci manda annuncio (della uscita anche su 360) e trailer della Silent Hill HD Collection, che conterrà i capitoli 2 e 3 della saga horror, usciti su Playstation 2. I Fan di vecchia data hanno però subito notato un particolare: i giochi (o almeno il 2) sono stati ridoppiati con nuove voci (Trovate un esempio qui sotto), e si parla anche di possibili riarrangiamenti alle colonne musicali. La domanda è spontanea: ma invece di occuparsi di queste cose, aggiungere il capitolo 4 The Room o magari il primo epico uscito su PS1 no?